東北スイスプロジェクト・Facebook 東北スイスプロジェクト・Twitter 東北スイスプロジェクト・YouTube 東北スイスプロジェクト・LINE

「東北の子どもたちをスイスのキャンプへ!」プロジェクトご寄付募集

ENGLISH


「東北の子どもたちをスイスのキャンプへ!」プロジェクトは、個人の皆様からの温かい寄付を募っております。


寄付をしていただく全ての方に、以下を贈らせていただきます!

1)キャンプ参加者からありがとう絵葉書
2)プロジェクトのご案内フライヤー
3)プロジェクト経過の随時報告


※上記をご希望の方は、メールかお電話で住所、お名前、メールアドレスをお知らせください。
※メールアドレス: tohokuswiss@gmail.com
※電話番号:(日本)050-5539-5258、(スイス)031 921 52 58



お振込みの場合は、こちらでお願いします。

ゆき 日本で  ゆき
● ゆうちょ銀行(日本円のみ。振り込み手数料はご負担ください。)
記号と番号: 10010-45213501
名義(カタカナ):トウホクノコドモタチヲスイスノキャンプへプロジェクト
名義:「東北の子どもたちをスイスのキャンプへ!」プロジェクト

王冠2 スイスで 王冠2
● スイス郵便局(スイスフランのみ。手数料を避けるため、ネットバンキングでお願いします。)
Account 25-286589-3 CHF
IBAN CH95 0900 0000 2528 6589 3
BIC POFICHBEXXX
Name Tayama Takako



ペイパル、クレジットカードの場合は、こちらでお願いします。

ご注意:お支払いページで記入するクレジットカードの名義は、カードに印刷されてあるアルファベットでご記入ください。

日本円で寄付

2000  http://bit.ly/JP-CH-2000JPY
5000 http://bit.ly/JP-CH-5000JPY
1万円  http://bit.ly/JP-CH-10000JPY
3万円 http://bit.ly/JP-CH-30000JPY
5万円 http://bit.ly/JP-CH-50000JPY
10万円  http://bit.ly/JP-CH-100000JPY
寄付者指定円金額  http://bit.ly/JP-CH-JPY


スイスフランで寄付

20フラン http://bit.ly/JP-CH-CHF20
50フラン http://bit.ly/JP-CH-CHF50
100フラン http://bit.ly/JP-CH-CHF100
300フラン  http://bit.ly/JP-CH-CHF300
500フラン http://bit.ly/JP-CH-CHF500
1,000フラン http://bit.ly/JP-CH-CHF1000
寄付者指定スイスフラン金額  http://bit.ly/JP-CH-CHF


アメリカドルで寄付

20ドル http://bit.ly/JP-CH-USD20
50ドル http://bit.ly/JP-CH-USD50
100ドル http://bit.ly/JP-CH-USD100
300ドル http://bit.ly/JP-CH-USD300
500ドル  http://bit.ly/JP-CH-USD500
1,000ドル http://bit.ly/JP-CH-USD1000
寄付者指定ドル金額  http://bit.ly/JP-CH-USD


 

皆さまの温かいご支援をお待ちしております!

寄付依頼の資料です。印刷してお知り合いにお配りください。

日本語               英語
日本語文寄付依頼 英文寄付依頼

日本・スイス国交樹立150 周年記念ロゴ英語日本語

「東北の子どもたちをスイスのキャンプへ!」プロジェクトは、日本・スイス国交樹立150 周年記念イベントで、承認された事業です。
「東北の子どもたちをスイスのキャンプへ!」プロジェクトは、在スイス日本国大使館の後援を受けております。

 


サイト内容 ⇒ English Pages

Twitter

当プロジェクトについて
キャンプ参加募集要項
寄付受付について
協賛企業募集について
ボランティア参加について
当プロジェクトのQ&A
主催者について
メディア

★2014年ウインターキャンプ★
日程 スポンサー 募集要項
2014年ウインターブログ
羽音ちゃん・参加の意気込み
羽音ちゃん母・参加について
羽音ちゃんの作文 参加後の感想
羽音ちゃん母の作文 参加後の感想
羽音ちゃんの作文 震災体験
羽音ちゃん母の作文 震災体験

★2014年サマーキャンプ★
日程 スポンサー 募集要項
2014年サマーブログ
理子ちゃん・参加の意気込み
理子ちゃん母・参加について
理子ちゃんの作文 震災体験
理子ちゃん母の作文 震災体験

★2013年ウインターキャンプ★
日程 スポンサー 報告展示会
光祐君の作文 キャンプ参加について
光祐君の作文 震災体験
光祐君母の作文 キャンプ参加について
光祐君母の作文 震災体験

※ ENGLISH PAGES ※

About the Project
How to Donate
How to Become a Sponsor
How to Apply for a Camp (J)
About the Organizer
Media

★2014 Winter Camp★
Schedule Sponsors
2014 Winter Blog
Essay by Student: Swiss Camp
Essay by Mother: Swiss Camp
Essay by Student: After the Camp
Essay by Mother: After the Camp
Essay by Student: The Earthquake
Essay by Mother: The Earthquake

★2014 Summer Camp★
Schedule Sponsors
2014 Summer Blog
Essay by Student: The Earthquake
Essay by Mother: The Earthquake

★2013 Winter Camp★
Schedule Sponsors Exhibition
Essay by Student: Swiss Camp
Essay by Student: The Earthquake
Essay by Mother: The Earthquake

Twitter

Search This Site

RSS

QR Code

qrcode