東北スイスプロジェクト・Facebook 東北スイスプロジェクト・Twitter 東北スイスプロジェクト・YouTube 東北スイスプロジェクト・LINE

Report After the “Bring Tohoku Kids to Swiss Camps!” Project Winter Camp 2014

The “Bring Tohoku Kids to Swiss Camps!” Project invited a 3rd-grade girl from Sendai which was hit by the Great East Japan Earthquake in March 11, 2011. She attended a 1-week Winter camp in Schönried, Switzerland

This is a report from the 9 year-old girl, Hanon, after she returned to Japan.

JAPANESE




I had a great fun in Switzerland!

I almost cried when I was leaving the camp school. I had so much fun every day and did not want to leave.

On my first day, kids who were already attending the camp came to the Art Room where I was.  They each shouted, “Who is this?” “What is your name?” I told my name and became friends with them instantly.

They are from England, Egypt, South Korea and USA.  There was a girl from Japan as well.

From the next day, we got up, changed our clothes and ate breakfast, then we went SKIING! SKIING! SKIING! We came back to school for lunch and went back again to the mountain for more skiing! For some afternoons, we had English lessons.

On the Christmas day, we had gorgeous dinner. On the next day, we gathered together in the lounge in our pajamas to receive Christmas presents under the tree. We all received “Snow Dome”. I was very happy!

Besides skiing and English lessons, we did many other things. We went shopping in town, roasted marshmallows on an open fire, and dived into a swimming pool.

On the last day, we exchanged our Email addresses. We now keep in touch by exchanging Emails.

Every single day of my stay in Switzerland was incredibly great. Ms. Tayama, Mr. M, and everyone who supported the project, THANK YOU VERY MUCH!

I WILL visit Switzerland again.
Not that “I want to visit again”, but “I WILL visit.”

Hanon Watanabe
 


サイト内容 ⇒ English Pages

Twitter

当プロジェクトについて
キャンプ参加募集要項
寄付受付について
協賛企業募集について
ボランティア参加について
当プロジェクトのQ&A
主催者について
メディア

★2014年ウインターキャンプ★
日程 スポンサー 募集要項
2014年ウインターブログ
羽音ちゃん・参加の意気込み
羽音ちゃん母・参加について
羽音ちゃんの作文 参加後の感想
羽音ちゃん母の作文 参加後の感想
羽音ちゃんの作文 震災体験
羽音ちゃん母の作文 震災体験

★2014年サマーキャンプ★
日程 スポンサー 募集要項
2014年サマーブログ
理子ちゃん・参加の意気込み
理子ちゃん母・参加について
理子ちゃんの作文 震災体験
理子ちゃん母の作文 震災体験

★2013年ウインターキャンプ★
日程 スポンサー 報告展示会
光祐君の作文 キャンプ参加について
光祐君の作文 震災体験
光祐君母の作文 キャンプ参加について
光祐君母の作文 震災体験

※ ENGLISH PAGES ※

About the Project
How to Donate
How to Become a Sponsor
How to Apply for a Camp (J)
About the Organizer
Media

★2014 Winter Camp★
Schedule Sponsors
2014 Winter Blog
Essay by Student: Swiss Camp
Essay by Mother: Swiss Camp
Essay by Student: After the Camp
Essay by Mother: After the Camp
Essay by Student: The Earthquake
Essay by Mother: The Earthquake

★2014 Summer Camp★
Schedule Sponsors
2014 Summer Blog
Essay by Student: The Earthquake
Essay by Mother: The Earthquake

★2013 Winter Camp★
Schedule Sponsors Exhibition
Essay by Student: Swiss Camp
Essay by Student: The Earthquake
Essay by Mother: The Earthquake

Twitter

Search This Site

RSS

QR Code

qrcode